norman 寫: 週五 2月 14, 2025 4:09 pm 有燒烤、炸物、麵之類的吧？這些不算小菜了吧？

這些野澤都另外有專門的店家在賣。

norman 寫: 週三 2月 12, 2025 10:59 am 說明了你之前的認知是錯的，可以去居酒屋吃東西了吧。

其實我只是想讓你知道，沒必要喝酒而已。居酒屋我還是不大想去 ...

滑了一天，餓得要死，然後吃幾道小菜？能不能自備吐司麵包？

居酒屋是人家飯後，去喝酒聊天的地方。除非胃口跟小鳥一樣，不然不會去吃正餐的。

2025-02-11 15:15 聯合新聞網／ 綜合報導

日本向來是台灣人出國首選地，然而近來陸續有遊客反映「當地人不友善」的聲音，讓人憂心是否「台日友好」光環不再？對此，作家「日本人的歐吉桑」認為，凡事都有因果，台日兩國雖然相像，但文化、想法、習慣都不同，或許是兩國差異帶來的誤會，列出「一瞬間讓日本人生氣的動作」和「台灣人誤會的日本不可以做的行為」，盼能減輕歧異。


日本人的歐吉桑10日在粉專發文表示，台灣和日本非常像，但有些文化、想法、習慣都不同，一些台灣常見的行為很可能讓日本人感到不愉快，便表現出不友善的態度，而台灣人不知道已冒犯到對方，自然也會抱怨日本人的友善度降低了 ...

2/24 的票訂了！

==基本資料==
乘車日：02/24/2025
路 線：TOKYO(13:24)→IIYAMA(15:02)
人 數：大人2人、兒童0人

==列車資訊==
列車名稱：Hakutaka 565
區 間 ：TOKYO(13:24)→IIYAMA(15:02)
設 備 ：指定座席
座 位：4號車 1番A席
IC編號：不使用

座 位：4號車 1番C席
IC編號：不使用

==車票資訊==
區 間：TOKYO WARD AREA→IIYAMA

■付款總額
17,560日圓
（明細）大人：17,560日圓 兒童：0日圓 ...

norman 寫: 週五 1月 17, 2025 12:07 am 這時真的是優先重點。

你說是跟我同行的，應該也可以免被踢，所以不用擔心。

norman 寫: 週四 1月 16, 2025 3:39 pm 看到這新聞還是會擔心一下啦。

我常常被列入需要協助的類別，被優先登機。

norman 寫: 週四 1月 16, 2025 10:59 am 是不急，只要不被超賣踢出去就好，不過我有訂鹹酥雞，超賣要踢人也不會踢到我。

現在都電腦訂位，不太會出這種事了 ...

norman 寫: 週四 1月 16, 2025 10:14 am 人家也不是拖，就可能後面真的在等還沒到的人，有些人就真的喜歡趕最後一刻。

我是說每個報到的他都可以搞超久啦！問東問西的，然後慢吞吞地貼標籤、送行李 ....

NEX 不會先劃位，到了現場再畫。所以你很急的話，隨時可以提早搭車去成田。

norman 寫: 週三 1月 15, 2025 4:59 pm 天天下大雪產大饅頭？

對！而且是晚上下，白天出太陽！

所以我才說雪況超級好。

3號回來那天，六點才到成田機場，剩2小時，確定不會太趕嗎？

趕什麼？只要櫃台還沒關就能報到，你會發現這些報到櫃台比你還要會拖時間。

norman 寫: 週二 1月 14, 2025 4:49 pm 技術高點就不會費力了，至少我肯定壓平雪道真的不累。控制在一定速度下，就像慢跑一樣而已，反而更快到下面。

那是大雪後，被滑亂的亂雪，越後面饅頭就越大。不是壓雪道。

可以啦，就改成七點起床就好了，看要不要隨便吃點或是去東京站再吃也可以，要是飯山站有買吃的，也可以去那買點東西吃，那兒附近有超商。

行程我在一樓改好了！時間到我就按這個時間表訂位喔！

回程預定去逛淺草寺，時間多就到阿美橫走走，可能提前到機場。

norman 寫: 週二 1月 14, 2025 12:10 pm 光聽你的形容，你的滑雪動作真的太用力了，你還是有在運動的人呢。我估計滑雪時間就早上九點到下午四點，包含吃中飯。我上次沒運動也沒你說的這麼累。

嗯，到那也許早餐不吃就吃11點的早午餐也不錯呀。可以睡晚一點。

都說年紀大了！沒辦法 ....

那 8:20 出發可以？

norman 寫: 週二 1月 14, 2025 9:06 am 你要那麼早出門？8:20分，至少要8:00離開飯店，早餐都還沒來得及吃吧？休假要這麼趕早嗎？我是想說最後一天早上也是美美吃完早餐再離開飯店，這樣不好嗎？

美美的早餐不能回家再吃？缺一天都不行？

我跟你講，要連滑六天很累很累！我這次去安比，第五天都不得不被迫休息一天。

我看後面幾天都可以晚一點出門，這幾天你要怎麼吃早餐都沒問題。

norman 寫: 週一 1月 13, 2025 5:24 pm 12:20-15:43，只有三小時又20分，我們至少要抓15:00前回東京站，寄行季跟領行季最好抓1小時，那不就剩2小時而已嗎？最多2小時30天也是可以，那這樣我覺得蠻趕又容錯率低，怕錯過15:43分的火車呀，錯過就很慘了吧？你仔細看我最後的表格，上面有出發跟抵達的時間。

首先，你那張表，從野澤出發的巴士，跟從飯山出發的新幹線時間都是錯的。但很神奇的，到達東京的時間倒是沒錯。

另外，從野澤出發的巴士，有 8:20 跟 9:30 兩班，為甚麼不搭 8:20 那班？最後一天，你在野澤要搞什麼搞到 9 點？

norman 寫: 週一 1月 13, 2025 11:03 am 喔，我講錯了，是淺草寺雷門啦。我覺得可以去那裏拜拜一下，我家拜觀音。

皇居應該沒去過，看照片覺得沒什麼好看的，明治神宮跟淺草寺確定有去過。不過我認為只能兩小時來回才行。剛才看了一下地圖，2小時內來回應該是辦得到的。時間上還是有點趕。

下午四點啟程去成田就行了！六點前就能到機場。

你兩小時是怎麼算的？

norman 寫: 週一 1月 13, 2025 9:02 am 回程只有3個小時，除非搭更早的車，但3小時大概只能逛車站四周吧？不然跑去雷音寺再衝回來，時間應該會很趕吧？

雷音寺？白蛇傳裡頭那一座？你是不是想說淺草寺？這座因為拜觀音，所大家叫淺草觀音寺，不是雷音寺。

皇居上次去過，不去了啦！你去程真的可以去逛逛。

去逛皇居，一、兩個小時就夠了！你那個可以回程時買。

我上次去跑去明治神宮，原本排一整天的時間，結果兩、三小時就逛完，多的時間只好坐山手線耗過去。

我寧願逛淺草寺，不會很趕，只怕逛完沒地方去。

norman 寫: 週日 1月 12, 2025 9:30 pm 我整合成下面這張，你覺得如何？

回程哪裡都不去？還是有要去哪裡？

2025/02/24

成田 -> 東京車站
=================================
NEX 成田特快
可搭班次：
8:13 -> 9:20
金額：2500 円


東京 -> 飯山
================================
列車名稱：Hakutaka 561
出發日：02/24/2025
出發站：TOKYO ,13:24
到達站：IIYAMA, 15:02
搭乘人數：大人2人
金額：大人, 8,580日圓, 2位, 17,160日圓
座席：6號車廂1號A座席、C席
取票日期/取票地點：02/24/2025, Narita Airport ...

norman 寫: 週五 12月 27, 2024 6:41 pm 拍照小基就能直接翻譯啦。這個也是很不錯的功能。

這個提醒你一下，這種拍照翻譯，在翻譯時是必須連著網路的。

日本的車站、新幹線、旅館、雪場大廳，都有免費網路。但這些小店通常沒有。

你可以考慮要不要買日本的電信網路。

還有，新幹線的免費網路，要有你的 e-mail 信箱驗證，所以先確定你的手機能開這個 e-mail 信箱。

不要到時忘了信箱密碼開不了，就沒辦法用了！

norman 寫: 週五 12月 27, 2024 9:39 am 看清楚不就是分辨地起伏了嗎？

我說的是"增強"對比，不是看清楚而已 ...

也就是說比你不戴雪鏡還清楚。

如果沒下雨，我幹嘛要把連衣帽戴起來？如果真的下雨了，滿臉雨水也滑不快吧？

照你這麼說，下雨沒人能騎摩托車了！

你看看下雨騎摩托車的，有幾個戴面罩？

這個我到時看看再說。因為想吃燒烤的話，好像只有居酒屋才有吧？不過先多準備些方案。
小基給我的建議：

那邊有幾家餐廳可以挑啦！

然後看他們的菜單有什麼菜，點菜就是了 ...

對喔！你懂日文嗎？那些菜單是日文的，最好找小基幫你翻一下。

我通常只分得出是拉麵還有井飯或是豬排而已。

我有一個是黃光片，迪卡濃的看起來應該是灰光片，看起來真的超清楚的，所以我上次滑雪都是戴迪卡濃的，就是暴風雪也一樣看得清楚。


不是看得清不清楚的問題，是黃光片能增加反差，在陰天時更容易分辨地形起伏。


野澤沒安比那種大風，應該用不上。


不是山頂吹的風，是你滑起來時，迎面來的風。

只要沒綁緊，有一點風灌進去，帽子就會被吹起來。

慢慢滑也是可以的。


不一定要無限自助餐呀，套餐也是可以的，不然吃居酒屋也可能不錯，只是聽說居酒屋好像有一些規矩就是了。問了一下小基，說的是下面這個。

お通し（Otōshi）：入座後，居酒屋會自動提供一小份小菜（相當於桌費），這是習慣，無法拒絕 ...