9級事件

[skier666]

That is my this year video.

I have two year never to ski.

My ski's days all total olny 57days.

My friend want to know my level.

I have no idea.

have anyone can give me some suggestion?

Thank you very much.

http://video.yahoo.com/watch/7064708/18381227

我朋友想要知道我的滑雪等級

That is not bad skiing for such little time on skis. I particulary liked your avtar. Based on your avtar I would say you are level 9 but after watching the video clips I had to give you a slightly lower score . Anyway, you are a bit shaky and you are all over the place but somehow you manage to keep it all close to nice looking skiing. You eaven carve. By the way, why do you need to know your level?

我特別喜歡你的頭像。 根據你的頭像，我認爲有9級的程度， 但是看過你的影片厚，我必需把你的降級。 另外，你亂滑一通，有點不穩，但在這情況下，你確能夠巧妙地做出好看的外表。

 


Why do I know my level?

 

Thank tdk6 give me level 9. I thing about maybe I am just level 8? If I know my level. I can to know next goal than to improve my skiing.

 

And my friend don’t believe I am level 7 in two year ago. Sometime they don’t believe my advice to him.

 

They want me come here accept to confirm my skiing. Someone thing I am just can ski wedge-christie turn……

 

So my friend want me come here to confirm my skiing, So I come here. This place are very nice and authority.

 

In Taiwan, I can only to watch a great deal of video and books. Than I try practice at home. So…that….all.

anyway thank you very much for all syggestion.

 

Norman

謝謝你給我9級。 我以爲我只有8級呢。。。。。。
我的朋友不相信我在2年前就已經達到7級了。他們有時也不相信我給的建議。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

you must have slightly missunderstood me when I gave you a level 9. That was kind of a small joke as you looked so professional and good in the avtar on your youtube account avtar,

你一定是有點誤會我給你9級的意思。我是看你的頭像看起來非常漂亮與專業，（但滑起來差那麽多 <- 這是他心裏想客氣沒直接說出來））那只是我在調侃你的笑話。

I would rate this skiing as level 6 (high intermediate zone).

如果是我會把你歸為6級

[pku]

感謝 Skier666

[beg]

我朋友想要知道我的滑雪等級



我特別喜歡你的頭像。 根據你的頭像，我認爲有9級的程度， 但是看過你的影片厚，我必需把你的降級。 另外，你亂滑一通，有點不穩，但在這情況下，你確能夠巧妙地做出好看的外表。






謝謝你給我9級。 我以爲我只有8級呢。。。。。。
我的朋友不相信我在2年前就已經達到7級了。他們有時也不相信我給的建議。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。





你一定是有點誤會我給你9級的意思。我是看你的頭像看起來非常漂亮與專業，（但滑起來差那麽多 <- 這是他心裏想客氣沒直接說出來））那只是我在調侃你的笑話。




如果是我會把你歸為6級

你們沒発覺大師在盡量利用滑道的寛度嗎？

[norman]

你們沒発覺大師在盡量利用滑道的寛度嗎？

這點我就真的佩服您了，您什麼發現的。

[ams]

這件事上還接受了 tdk 兄的私下意見, 話說 tdk 是老小弟的朋友, 當時正在跟 tdk 兄私下談 pmts 的 tipping. 偽9級事件發生後, tdk 還讚賞大師學有所成, 的確能指導一些超級初學者 get down the mountain (不知該怎麼番成中文), 這我也同意, 因我親眼見過滑得比得差的教練, 我還有展示大師的十二篇心法給tdk看, 他的意見因是私下說的我就不公開了. 但我還可以說他建議我不用跟大師學. 所以大師不用怪我啊, 就怪你的偶象 tdk 吧.

[norman]

這件事上還接受了 tdk 兄的私下意見, 話說 tdk 是老小弟的朋友, 當時正在跟 tdk 兄私下談 pmts 的 tipping. 偽9級事件發生後, tdk 還讚賞大師學有所成, 的確能指導一些超級初學者 get down the mountain (不知該怎麼番成中文), 這我也同意, 因我親眼見過滑得比得差的教練, 我還有展示大師的十二篇心法給tdk看, 他的意見因是私下說的我就不公開了. 但我還可以說他建議我不用跟大師學. 所以大師不用怪我啊, 就怪你的偶象 tdk 吧.

那時我還不認為自己學有所成。

放心吧，等我下一趟去滑雪時，我再特地拍一段，再放到epic那邊評一下，什麼叫做真正學有所成。

那些心法只是第一階段而已，就說是為了未來準備的，就說很不幸，今年我把心法從中再貫通上一個台階了，現在只能說，那些心法是為了現在這個第二階段準備的，我只能說現在進階到第二階段後實在太爽了，比我當初設想的結果還理想。

[beg]

這點我就真的佩服您了，您什麼發現的。

你用最大turn的來練習你的心法不是嗎?

[ams]

你用最大turn的來練習你的心法不是嗎?

大師應該去 st. moritz 走走, 那邊的雪道最合適大師練功, 日本這些小場恐怕阻礙了大師練大法.

[norman]

你用最大turn的來練習你的心法不是嗎?

對！

只是我從來沒想到，我從沒提過的事，有人會記我的最重要的要點。

越大的彎越成練動作，越能仔細體會練的身體動作在轉彎中所產生的變化。

能了解這個重點，我就不擔心您練錯了，加油啦。

謝謝啦。

[norman]

大師應該去 st. moritz 走走, 那邊的雪道最合適大師練功, 日本這些小場恐怕阻礙了大師練大法.

不用那麼誇張吧？

不過現在不需要了，我現在要練的是地形，地形變化夠不夠多才重要。

[ams]

不用那麼誇張吧？

不過現在不需要了，我現在要練的是地形，地形變化夠不夠多才重要。

st. moritz 的地形彎化也很大呀.

[norman]

st. moritz 的地形彎化也很大呀.

那這個雪場在哪裏呢？介紹來聽聽囉。

[ams]

那這個雪場在哪裏呢？介紹來聽聽囉。

是 switzerland 的名雪場, 很多名人去的, 聽聞主因是陽光特別好, 自然 ski town 更是要什麼有什麼, 名店, massage, spa, 名餐廳, 超級酒店, ski shops 等等, 我才去過一次, 消費仍比 niseko 低.
http://www.stmoritz.ch/en/winter/activi ... board.html

[PSBoy]

是 switzerland 的名雪場, 很多名人去的...

The scenery is very attractive at St. Moritz (especially the lake view) but the location of the cable car is not that good. You can also enjoy the Polo World Cup on Snow (on the lake) in Jan every year.

...消費仍比 niseko 低...

It depends

[ams]

The scenery is very attractive at St. Moritz (especially the lake view) but the location of the cable car is not that good. You can also enjoy the Polo World Cup on Snow (on the lake) in Jan every year.

The year I was there in X'mas tme, the temperate was not good enough to frozen the lake for riding horse on the lake at the time. The taxi told me about the Polo World Cup on the lake. It would be wonderful to watch the race.

[PSBoy]

...The taxi told me about the Polo World Cup on the lake. It would be wonderful to watch the race.

I'm sure you will love the race at that environment

[ams]

I'm sure you will love the race at that environment

sure! it would be quite an event, kind of beyond imagination for people living in hong kong to see horse racing on frozen lake. Maybe next time I try to schedule my trip specifically for a better chance to check out the racing scene.

[PSBoy]

...Maybe next time I try to schedule my trip specifically for a better chance to check out the racing scene...

The scenery is also unforgettable if you have a walk around the lake in the morning. Don't forget to bring some nuts for serving the small animals

[norman]

是 switzerland 的名雪場, 很多名人去的, 聽聞主因是陽光特別好, 自然 ski town 更是要什麼有什麼, 名店, massage, spa, 名餐廳, 超級酒店, ski shops 等等, 我才去過一次, 消費仍比 niseko 低.
http://www.stmoritz.ch/en/winter/activi ... board.html

不錯不錯，比我上次去奧地利度蜜月的雪場大三倍。

我去找了一下地圖介紹：
http://www.bergfex.com/corviglia/

日本北海道消費太高了，高到我都覺得去歐洲滑雪還比較划算。:20070217213814:

[ams]

日本北海道消費太高了，高到我都覺得去歐洲滑雪還比較划算。:20070217213814:

我最近 13 次滑雪旅遊的總結, 由貴至平 (每滑雪日計) 頭 5名都是日本, nz 反而是最尾.
當然是以我的可平則平的用錢法計算.