csia 小轉技術要領
版主: norman
#1 csia 小轉技術要領
YouTube- Ski Visualization_Short Turns_小轉剖析
從示範片抄下來的: ()內的時我懷疑所談到的時間點. 有錯請隨便修改
Stance and Balance:
- centered
- mobile
- pole plant stabilizes skier and initiate turn
Turning with the Lower Body (looks like at turn initiation)
- upper body still
- legs turn
- edge of outside skis grips snow early in turn
Balancing on edges ( at apex)
- skier balances against edge of outside ski
- legs continue to turn resulting in increased edge pressure
- upper body is redirected
pressure control ( on turn exit)
- skier resists pressure
- skis bend
- skier will soon be deflected laterally
timing and coordination (around neutral)
- as skier is deflected laterally, he plants pole, turns legs and begins new turn
粗略翻譯如下:
站姿和平衡
- 保持中心化
- 活動的 (=動態嗎?)
- 點杖以維持平衡和開彎
用下半身轉彎
- 上身保持不動
- 用腳轉彎 (可能是說兩大腿骨齊轉, 如 pivot slip 的技術一樣?)
- 外板盡早咬雪 (大師說的 early edge 技術?)
保持平衡在板邊
- 將身體平衡在外板的板邊上
- 雙腿繼續向彎轉
- 任由上身被帶入彎
壓力控制
- 抵制壓力 (以重心還是什麼?)
- 屈板
- 跟隨板邊出彎
時間點和各方面的協調
- 當身體被帶出彎時, 開始點杖, 轉動雙腿以開新的彎
從示範片抄下來的: ()內的時我懷疑所談到的時間點. 有錯請隨便修改
Stance and Balance:
- centered
- mobile
- pole plant stabilizes skier and initiate turn
Turning with the Lower Body (looks like at turn initiation)
- upper body still
- legs turn
- edge of outside skis grips snow early in turn
Balancing on edges ( at apex)
- skier balances against edge of outside ski
- legs continue to turn resulting in increased edge pressure
- upper body is redirected
pressure control ( on turn exit)
- skier resists pressure
- skis bend
- skier will soon be deflected laterally
timing and coordination (around neutral)
- as skier is deflected laterally, he plants pole, turns legs and begins new turn
粗略翻譯如下:
站姿和平衡
- 保持中心化
- 活動的 (=動態嗎?)
- 點杖以維持平衡和開彎
用下半身轉彎
- 上身保持不動
- 用腳轉彎 (可能是說兩大腿骨齊轉, 如 pivot slip 的技術一樣?)
- 外板盡早咬雪 (大師說的 early edge 技術?)
保持平衡在板邊
- 將身體平衡在外板的板邊上
- 雙腿繼續向彎轉
- 任由上身被帶入彎
壓力控制
- 抵制壓力 (以重心還是什麼?)
- 屈板
- 跟隨板邊出彎
時間點和各方面的協調
- 當身體被帶出彎時, 開始點杖, 轉動雙腿以開新的彎
最後由 ams 於 週二 7月 27, 2010 10:16 am 編輯,總共編輯了 1 次。
#2 回覆: csia 小轉技術要領
I think that it is better to use turn phases to describe. BTW, in CSIA short turn, the turn phases are slightly different timing to Mid or Big turn.Therefore, your timing should be modified in some cases.ams 寫:YouTube- Ski Visualization_Short Turns_小轉剖析
從示範片抄下來的: ()內的時我懷疑所談到的時間點. 有錯請隨便修改
Stance and Balance:
- centered
- mobile
- pole plant stabilizes skier and initiate turn
Turning with the Lower Body (looks like at turn initiation)
- upper body still
- legs turn
- edge of outside skis grips snow early in turn
Balancing on edges ( at apex)
- skier balances against edge of outside ski
- legs continue to turn resulting in increased edge pressure
- upper body is redirected
pressure control ( on turn exit)
- skier resists pressure
- skis bend
- skier will soon be deflected laterally
timing and coordination (around neutral)
- as skier is deflected laterally, he plants pole, turns legs and begins new turn

#3 回覆: csia 小轉技術要領
Please feel free to modify what I pick up from the video. What is turn phases in CSIAVicente 寫:I think that it is better to use turn phases to describe. BTW, in CSIA short turn, the turn phases are slightly different timing to Mid or Big turn.Therefore, your timing should be modified in some cases.
![]()
![]()

#4 回覆: csia 小轉技術要領
僅個人看法,對不對就另議囉。ams 寫: - 活動的 (=動態嗎?)
- 用腳轉彎 (可能是說兩大腿骨齊轉, 如 pivot slip 的技術一樣?)
- 外板盡早咬雪 (大師說的 early edge 技術?)
- 抵制壓力 (以重心還是什麼?)

是。
是。
是。
持續加壓,也可以說保持跟離心力的平衡壓力。
#5 回覆: csia 小轉技術要領
I have this DVD but just think it's for CSIA promotion instead of ski instruction.
#6 回覆: csia 小轉技術要領
oh! I just take whatever is available, especially when it mean to be a standard. :)PSBoy 寫:I have this DVD but just think it's for CSIA promotion instead of ski instruction.
#7 回覆: csia 小轉技術要領
Sure, you're right but just emphasized in my last post that they only list out the requirements (i.e. you said - standard) but don't explain how to do.ams 寫:oh! I just take whatever is available, especially when it mean to be a standard. :)
BTW, I think that video is illegally uploaded to Youtube.com.
#8 回覆: csia 小轉技術要領
i think u r right. only myself take it as standard. it doesnt say in the vid its a standard.PSBoy 寫:Sure, you're right but just emphasized in my last post that they only list out the requirements (i.e. you said - standard) but don't explain how to do.
BTW, I think that video is illegally uploaded to Youtube.com.

#9 回覆: csia 小轉技術要領
Anyway, that video is very good for the accredited instructors because they can make use of the video to explain the techniques (with their own experience and interpretation) in the class room. Maybe it's called teaching flexibility.ams 寫:i think u r right. only myself take it as standard. it doesnt say in the vid its a standard.![]()
#10 回覆: csia 小轉技術要領
i insist that its the best i can find for practicing csia turns with my very limited resources. well, u know i dont have the DVDPSBoy 寫:Anyway, that video is very good for the accredited instructors because they can make use of the video to explain the techniques (with their own experience and interpretation) in the class room. Maybe it's called teaching flexibility.

#11 回覆: csia 小轉技術要領
I see. FYI, the series of Personal Performance Tips by Rob Butler may be a good source to understand CSIA technique.ams 寫:i insist that its the best i can find for practicing csia turns with my very limited resources. well, u know i dont have the DVD![]()
![]()
#12 回覆: csia 小轉技術要領
perhaps another advantage of the 短片 is its 短. I have Harald's new set of DVD yet never able to completely finish the viewing with reasonable concentration, same as Rick's DVD, less to say lengthy material from other school.PSBoy 寫:I see. FYI, the series of Personal Performance Tips by Rob Butler may be a good source to understand CSIA technique.

#13 回覆: csia 小轉技術要領
There is a trick. A DVD (long) is made up by chapters (短). You can view one chapter at a time. You can even define your own chapter to make it even shorterams 寫:perhaps another advantage of the 短片 is its 短. I have Harald's new set of DVD yet never able to completely finish the viewing with reasonable concentration, same as Rick's DVD, less to say lengthy material from other school.![]()
#14 回覆: csia 小轉技術要領
Thanks for the trick. I think this is a very good tactic. Actually doing this is quite resembling learning from an instructor. They just won't teach you everything in one go.skier666 寫:There is a trick. A DVD (long) is made up by chapters (短). You can view one chapter at a time. You can even define your own chapter to make it even shorter

Honously my learning had been directed by my internet coaches so it might be one of the reason why i dont quite follow the books. they ask me to this or that, then i came back with a vid performing the required movements and then post my videos to get another feedback. this cycle lasted for like 3 years. Therefore reading books becaming not part of my learning method. Of course its a very good move to read books.

#15 回覆: csia 小轉技術要領
I see but don't care whether the video is long or short. I would focus on the contents insteadams 寫:perhaps another advantage of the 短片 is its 短...
#16 回覆: csia 小轉技術要領
所以你應該快有大成了, 甚至已經有了大成. :face (334):PSBoy 寫:I see but don't care whether the video is long or short. I would focus on the contents instead![]()
#17 回覆: csia 小轉技術要領
It's good approach to lead by a coach. For me, I used to read the ski materials before lesson and discuss with the coach which techniques I want to learnams 寫:...they ask me to this or that, then i came back with a vid performing the required movements and then post my videos to get another feedback...
#18 回覆: csia 小轉技術要領
I think in this forum only one person has the ability to determine who could achieve 大成. Are you the man?ams 寫:所以你應該快有大成了, 甚至已經有了大成. :face (334):
#19 回覆: csia 小轉技術要領
我最近已開始行樓梯, 希望能快一點進步, 我就就打賭你看書快還是行樓梯快有大成PSBoy 寫:I think in this forum only one person has the ability to determine who could achieve 大成. Are you the man?![]()

eh... 不是跟我賭, 是跟 beg 兄, 他才是大師的入室大弟子.
#20 回覆: csia 小轉技術要領
I see you're studying the method, congratulations!ams 寫:我最近已開始行樓梯...
You're already 大成 and now are learning other methods. Do you want to take over this forum? haha